Здравствуйте Гость!
Чтобы тебя любили - приходится быть со всеми хорошим каждый день. Чтобы ненавидели - напрягаться не приходится вообще.
Гомер Симпсон
Anime Sweet Home
AnimeWallpapers

Reply to this topicStart new topicStart Poll
 
 > Перевод манги 
M  Leonhart-sama
22 Сентябрь 2013 12:46  
Сообщ. #1  
avatar
†Tenshi†
Техник, он же Кулибин

Администратор
Сообщений: 3 143
Город: Москва

Кавайность: 76

Довольно часто сталкиваюсь с ситуацией когда читаешь мангу на русском и в какой то момент перевод замораживается. Да можно читать на английском, но меня чтение на английском не вдохновляет, ибо вместо простого наслаждения чтением приходится вдумываться в перевод. Так что, у меня регулярно в голове назревает вопрос - "Почему не заняться переводом манги самому?"
Почему бы нам не создать свою команду переводчиков на этом ресурсе? тем более что это смогло бы привлечь дополнительную аудиторию для нашего ресурса Smilie
Что я могу предложить со своей стороны:
  • Могу создать красивую и удобную платформу для размещения манги на нашем сайте
  • Создать удобную читалку манги онлайн, в том числе с сенсорным управлением для удобства чтения с планшетов и телефонов
  • Могу заниматься переводом манги с английского
  • Большой опыт работы с photoshop поэтому могу оперативно заниматься как чисткой, так и тайпсеттом (завод текста на страницы)


Что вы об этом думаете?
Если хотите присоединиться к команде, то я буду рад приветствовать вас в нашей команде! Smilie
Или может вы сами создаете СВОЮ мангу и хотите найти команду единомышленников поможет вам в вашем творчестве, тогда тоже будем рады протянуть вам руку помощи Smilie

Накормите меня до отвала, а не то я завою, а не то я залаю, а не то я кого-нибудь съем!
Offline PMEmailUsers WebsiteICQ
 

Topic Options Reply to this topicStart new topicStart Poll