Здравствуйте Гость!
Вместо того, чтобы проклинать то место, где ты упал, следовало найти то, на чём ты поскользнулся.
Пауло Коэльо
 |  |  |
|
| Страницы:««<91011 ( Первое непрочитаное сообщение ) |
 Субтитры И Где Их Скачать, всё о субтитрах и их поиске |
 Ekanaka-kun |
30 Декабрь 2010 12:04
Сообщ. #151
|
 Участник Сообщений: 268 Город: Могоча Кавайность: 4
|
Да так и называется: One Piece Episode 0 - это дополнение к десятому фильму, вроде про побег главзлодея из тюряги (я еще не смотрела).
|
  
|
 Leonhart-sama |
30 Декабрь 2010 22:24
Сообщ. #152
|
 †Tenshi† Техник, он же Кулибин Администратор Сообщений: 3 143 Город: Москва Кавайность: 76
|
Накормите меня до отвала, а не то я завою, а не то я залаю, а не то я кого-нибудь съем!
|
|
| Ekanaka-kun |
01 Январь 2011 9:58
Сообщ. #153
|
|
Участник Сообщений: 268 Город: Могоча Кавайность: 4
|
Спасибки.
С наступившим Новым годом всех! ^__^ |
|
|
| Ekanaka-kun |
19 Июнь 2011 5:20
Сообщ. #154
|
|
Участник Сообщений: 268 Город: Могоча Кавайность: 4
|
У кого-нибудь есть нормальные субтитры к Bleach и Air gear? Кагевские и с subs.ru не подходят. Надоело смотреть как упорно пишут Ичиго, Орихиме, когда в аниме вообще-то произносят Куросаки и Иноуэ, ну и с переводом приемов и имен банкаев хотелось бы. Air gear вообще неточно переводили, столько косяков, что приходится на русском смотреть, т.к. глаз режут.
Поможите!  Блин, я стала слишком требовательна к качеству... |
|
|
 Air |
02 Октябрь 2012 18:00
Сообщ. #155
|
 Участник Сообщений: 205 Город: Syzran Кавайность: 1
|
А вот в чем может быть проблема? Есть субтитры и они работают(ssa) но начальная и конечная песни отображаются какими-то иероглифами,весь остальной текст в порядке. Пробовал открывать файл субтитров вордпадом ,все прекрасно читается и песни можно прочесть,но как доходит до воспроизведения то пипец просто.
Подскажите плиииз.  Всех убью один останусь.
|
|
|
| Leonhart-sama |
03 Октябрь 2012 0:06
Сообщ. #156
|
|
†Tenshi† Техник, он же Кулибин Администратор Сообщений: 3 143 Город: Москва Кавайность: 76
|
Пересохрани файлы в с другой кодировкой. Открой субтитры через блокнот и выбери Сохранить как - и выбери другую кодировку, например UTF-8 или ANSI. Просто видимо когда делали субритры брали песню из других субтитров, с другой кодировкой.
Накормите меня до отвала, а не то я завою, а не то я залаю, а не то я кого-нибудь съем!
|
|
|
| Air |
13 Ноябрь 2012 17:56
Сообщ. #157
|
|
Участник Сообщений: 205 Город: Syzran Кавайность: 1
|
Ой. Хоть и с большим опазданием но большое спасибо,помогло.
 Всех убью один останусь.
|
|
|
 | Страницы:««<91011 | | | |
