эту тему я решила создать для помощи тем кто учит японский, а также для тех кому это просто интерестно.
для начала я думаю нужны преветствия:
Приветствия,
выражение благодарности
2. Доброе утро
Охаё: годзаимас
3. Добрый вечер
Комбанва
4. Здравствуйте, как дела?
Коннитива, о-гэнки дэс ка?
5. Спасибо, всё хорошо
Гэнки дэс
6. Рад с вами познакомиться
Хадзимэмаситэ, ёросику о-нэгай симас
7. Извините, пожалуйста
Сумимасэн
8. Поздравляю вас
Омэдэто: годзаимас
9. Меня зовут…
Ватаси ва … дэс
10. Спасибо за приглашение
Го-сё:тай аригато: годзаимас
11. Спасибо за помощь(за сотрудничество)
Го-кё:рёку аригато: годзаимас
12. Спасибо за подарок
Прэзэнто аригато: годзаимас
13. Очень вам обязан
О-сэва ни наримасита
14. Спасибо за тёплый приём
Го-синсэцу аригато:
15. Спасибо
Аригато: (годзаимас),
До:мо
16. Не стоит благодарности
Доитасимаситэ
после этого наверняка понадобятся:
Приглашение.
Просьба.
1. Я хочу пригласить вас в Россию
Росиа ни го-сё:тай ситай то омоимас
2. Я хочу пригласить вас в ресторан
Рэсуторан ни го-сё:тай ситай то омоимас
3. Пообедаем вместе
Тю:сёку-о го-иссёни икага дэс ка?
4. Позавтракаем вместе
Тё:сёку-о го-иссёни икага дэс ка?
5. Поужинаем вместе
Ю:сёку-о го-иссёни икага дэс ка?
6. Пойдёмте вместе с нами в …
…ни иссёни икимасэн ка?
7. Встретимся в холле гостиницы в 6 часов вечера
Хотэру-но хо:ру дэ року-дзи ни о-аи симасё
8. Сфотографируемся вместе
Иссёни сясин-о торимасё
9. У меня к вам просьба
О-нэгай га аримас
10.Помогите мне, пожалуйста
Тэцудаттэ кудасай,
Тасукэтэ кудасай
11. Позовите переводчика
Цу:яку-о ёндэ кудасай
12. Вызовите такси
Такуси-о ёндэ кудасай
прошу присоиденятся к теме!!! помощь не помешает!!!
Sango, а вы профессионально занимаетесь японским или любитель. И как обстоят дела с западными языками (франзуский, японский, английский, испанский, итальянский)? Мне интересно из чисто диалектических соображений.
Haku Hebi
10 Май 2005 11:34
Хм, оч интересно. Тута надо бы как-то иероглифы подключать, да ничё не выйдет. Идея всё равно хорошая, кой-чё на слух воспринять и запомнить можно.
У меня где-то разговорник завалялся, моня и там порыться. Наверное эти фразы оттуда и вытянуты. Вот чего хотелось бы, так хоть немного с грамматикой разобраться. Воспринимать язык как есть, наверное это удел самих японцев, которые имеют эту возможность с пелёнок (им остаётся лишь научиться писАть), а нам это тяжеловато. Поэтому хорошо бы ещё подизучить кой-какие правила, чтобы легче проглатывать то, что написано из разговорника.
Sango, продвигай, думаю никто не откажется от интересной науки.
и правда очень интересной!
Сейчас застряла на предикативных прилагательных - вот подучу и перейду к глаголам :B
Haku Hebi
11 Май 2005 11:25
Во, блин, не матерись !
Лучше поведай умным людям, чё енто за фигня, мож и мы знать будем. Тафай-тафай, тема как раз подходящая !
Помнится я свою сестру-филолога замучила этим определением, а на самом деле все просто:
предикативные прилагательные - те, которые могут выступать в роли сказуемого в предложениях
большое спасибо всем за то что поддержали тему.буду рада ее продолжать!
большое спасибо: Haku Hebi "Sango, продвигай, думаю никто не откажется от интересной науки."
а насчет: "Sango, а вы профессионально занимаетесь японским или любитель. И как обстоят дела с западными языками (франзуский, японский, английский, испанский, итальянский)? Мне интересно из чисто диалектических соображений"
в японском я пока ученица, у меня репетитор.но собираюсь стать профессионалом. английский у меня в идиале с 10 лет. франзуский учим (продвигаемся по немногу)
Топик хорошо настроение поднимает =)
Когда язык слышишь - не так весело, чем когда пытаешся произносить...
2 Sango.
После изучения английского и французкого трудно было переключиться на японский? Я в плане произношения и запоминания.
если честно то немного сложно
для тех кому я еще не надоела продолжаю
АРИЭНАЙ - не может быть
САЙТЭН - оценка
Ё:ИНИ - легко
КАЙГО: - встреча; сбор
Ё - свет, мир
ГАЙ - вред
КИХАКУ-НА - слабый
ДО:КЮ:СЭЙ - однокурсник
СЭМПАЙ - старший (по школе)
КО:ХАЙ - младший (по школе)
ХИРОСИМА (город)
КАТО: (фамилия)
САСАКИ (фамилия)
БО:-САН - (буд.) монах
ТАЙСО: - очень
СЮГЁ: - учение; тренировка
Здесь расположена полная версия этой страницы.