Страницы:««<7891011>»» ( Первое непрочитаное сообщение ) |
Учим Японский |
Sango-san |
10 Июль 2008 16:14
|
Neko
Как уже было сказанно - des - это вспомогательное слово. Для нейтрально вежливого стиля, в японском языке характерно наличие в конце простого предложения, глагола связки "дэс". Haryca-kun Словарь в любом случае придётся покупать. Интернет словари в этом деле почти никакой помощи не принесут. Немного интересного о самом языке. *В японском языке нет звука "л". Тоесть вместо слова Алексей, японец скажет - Арексей. *В японском не только глаголы имеют время, но даже и прилагательные. Акай - красный, акакатта - был красным. *Японец воспринимает текст не по буквам, а по слогам. Тоесть если попросить явонца сказать слово -ватаси- наоборот, он скажет си-та-ва, а не -исатав - как это сказали бы мы. *В японском языке нет категорий лица и числа (кроме личных местоимений) и рода. Тоесть, вне контекста нельзя определить идёт ли речь о коте иил о кошке, о одном животном или о нескольких. *В японском языке гласные -у- и -и- не произносятся (редуктируются) если распологаются между двумя глухими согласными. Например карандаш пишется -эмпитсу-, а говориться -эмп'тс. Закончила армию!!
|
|
|
Teav |
15 Июль 2008 9:18
|
* В теории звук "л" все же есть. =) просто для них "р" и "л" это одно и тоже. Самолично слышала как некоторые японки так мягко произносят звуки ряда "ра", что слышится "ла"
It's so easy to get lost in this
Lovely brutal world |
|
|
Fushigi |
11 Август 2008 21:43
|
Мой любимый сайтик для изучения японского: Японский язык он-лайн. Минна но Нихонго
А это очень удобный словарь иероглифов: ТЫК Еще в японском очень интересно, что даже о себе в первом лице все говорят по разному, в зависимости от пола и общественного положения Ватакуси - "я" вежливое (рекомендуется для иностранцев) Ватаси - "я" обычное Атаси - я более неформальное Боку - "я" мужское (так себя называют еще и мужественные девушки) Орэ - "я" мужское неформальное Ойра - "я" безличное (встречается редко) Варэ - "я" (так себя называют какие-нибудь боги или императоры) Аната - ты, вы Анатагата - вы (множ. число) Минна - вы, все Омаэ - ты Кими - ты, кимитачи - вы (множ.число) Кисама - ты (грубое) Аноката - он, она (очень вежливое) Карэ - он, карэтачи - они Канодзё - она Составлено на основе самоучителя, словаря и аниме |
|
|
Shirokuma |
24 Ноябрь 2008 4:50
|
Интересная тема. а есть на форуме люди которые более - менее серьёзно изучают Японский ? можно было бы вместе устраивать онлайн уроки. делиться соображениями .исправлять ошибки и учиться у других. . я знаю что многие начинают .....но это рвение быстро проходит .. в одиночку учить очень-очень трудно . давайте вместе ! ну как ? найдутся такие люди ?
|
|
|
Alex666 |
11 Март 2009 1:56
|
А как будет "красивая женщина" в иероглифах?
In the name of God, impure souls of the living dead shall be banished into iternal damnation.Amen
|
|
|
Ryuuki-sama |
11 Март 2009 10:00
|
Такой вариант: 美容女
Но гарантии, что он достоверен, дать не могу. Точнее иэроглифы по отдельности означают соответсвенно: 女 - женщина (красавица); 美容 - красота, красивая внешность. Но корректно ли такое сочетание, не знаю. Стремление к гармонии -
Путь твой таинственный, Следуй ему. @Angel В этом мире не бывает случайностей, только…неизбежность. @Юко Ичихара Если бы я была дождем... Где-то между землей и небом, столь далекими друг от друга... Смогла бы я связать два сердца? @Bleach |
|
|
Elain-dono |
11 Март 2009 12:53
|
мне попадался такой вариант: 美女 (без среднего иероглифа)
|
|
|
Alex666 |
11 Март 2009 21:48
|
Аригато!!! А ещё вопрос: вы не знаете, где мне раздобыть алфавит? А то я скачала словарик, а скопировать иероглифы не могу(((((( Да ещё и шрифты у меня такого нет....(((((
In the name of God, impure souls of the living dead shall be banished into iternal damnation.Amen
|
|
|
Ryuuki-sama |
11 Март 2009 22:17
|
По поводу шрифтов есть специальная тема: Не Отображается Японский Шрифт
А ещё вопрос: вы не знаете, где мне раздобыть алфавит? Алфавит?! О_о Рекомендую заглянуть сюда, может заинтересует: Онлайн Японский язык: Японские иероглифы; русско японский 302 Found Аниме, Япония и Японский язык и японская культура, аниме, и Стремление к гармонии -
Путь твой таинственный, Следуй ему. @Angel В этом мире не бывает случайностей, только…неизбежность. @Юко Ичихара Если бы я была дождем... Где-то между землей и небом, столь далекими друг от друга... Смогла бы я связать два сердца? @Bleach |
|
|
Solitary-kun |
12 Март 2009 22:12
|
Это так позновательно.... Учиться, Учиться , Учиться ..... (с) всё из Голден боя)))
Интересная довольно тема , я тут относительно недавно пытался в любви на японском признаться xD язык чуть не сломал пока новрил что бы запомнить.и всё равно забыл((( Тема очень интресная , буду учиться)))) Моя Анимэ эпопея началась с Хентая... :P
(с)Чарадей |
|
|
Alex666 |
28 Июль 2009 1:07
|
Народ, онегай подскажите, как будет по-японски "С днём рождения" !!!!))))
In the name of God, impure souls of the living dead shall be banished into iternal damnation.Amen
|
|
|
Ryuuki-sama |
29 Июль 2009 8:22
|
Народ, онегай подскажите, как будет по-японски "С днём рождения" !!!!)))) Могу предложить два варианта: O-tanjoubi omedetou gozaimasu. (формальный) お誕生日おめでとうございます。 Tanjoubi omedetou. (обычный) 誕生日おめでとう。 Стремление к гармонии -
Путь твой таинственный, Следуй ему. @Angel В этом мире не бывает случайностей, только…неизбежность. @Юко Ичихара Если бы я была дождем... Где-то между землей и небом, столь далекими друг от друга... Смогла бы я связать два сердца? @Bleach |
|
|
Alex666 |
29 Июль 2009 18:01
|
Аригато))))
In the name of God, impure souls of the living dead shall be banished into iternal damnation.Amen
|
|
|
Ryuuki-sama |
30 Июль 2009 14:55
|
Всегда пожалуйста.
Стремление к гармонии -
Путь твой таинственный, Следуй ему. @Angel В этом мире не бывает случайностей, только…неизбежность. @Юко Ичихара Если бы я была дождем... Где-то между землей и небом, столь далекими друг от друга... Смогла бы я связать два сердца? @Bleach |
|
|
Alex666 |
05 Ноябрь 2009 3:57
|
А ещё можно вопрос? Как будет на японском "независимая девушка"???
Добавлено в 03:59 А!!! И ещё может знаете, как наши имена на японском пишутся??? Например моё, Александра!!! In the name of God, impure souls of the living dead shall be banished into iternal damnation.Amen
|
|
|
Страницы:««<7891011>»» |