-Вы говорите, она жила здесь? - спросил детектив, указывая рукой на дверь - Это ее комната?
Заплаканная женщина молча кивнула и уткнулась в платок, сдерживая рыдания.
-Если не возражаете, я пройду. Мне нужно все осмотреть.
Он дождался кивка и аккуратно повернул ручку двери+

В двенадцать лет девочки украшают свои комнаты наклейками, бусами, сажают на розовые покрывала своих кроватей плюшевых мишек и аккуратно укладывают вещи в шкаф.
Однако комната Лизы Колдуэлл в корне отличалась от образцов чистоты, порядка и детской непорочности.
После того, как детектив закрыл за собой дверь, он очутился в полной темноте и тут же за что-то запнулся, поэтому на ощупь добрался до выключателя и включил свет. Окна комнаты были задернуты плотной черной тканью, сколотой булавками. Хотя на улице было одиннадцать часов утра, ни один луч света не проникал в комнату. По полу были разбросаны куклы с оторванными руками и ногами (очевидно, об одну из них и споткнулся Баррет), на стенах висели вырезки, изображающие кресты, ворон и надгробия. Детектив прошел к столу, стоящему у занавешенного окна.
На столе лежал альбом, часть рисунков выпала: на всех достаточно умело были изображены мертвые девушки. Огрызки яблок на полу, куча белья и одежды в углу у изголовья кровати. Темно-бордовый ковер на полу, кое-где темные пятна, похожие на кровь.
В ящиках стола ножницы, леска, несколько черных птичьих перьев, скомканная бумага и очистки от карандашей.
В другом ящике - несколько фотографий: Лиза гуляет с собакой, Лиза на дне рождения подруги, Лиза с сигаретой, Лиза идет за руку с высоким мужчиной. Лиза, невысокая брюнетка с короткой стрижкой, уже обозначившимися, несмотря на юный возраст, формами и внимательными темными глазами.
В третьем ящике красный лак для ногтей, пара кружевных чулок, пачка тампонов, сигареты, записная книжка с номерами телефонов и мужскими именами.
Так, платяной шкаф. Школьная форма, существенно укороченная юбка (и куда только смотрит мать?), узкие джинсы, пара белых кроссовок и куча яркого тряпья.
Стопка журналов под кроватью, личный дневник, запертый на замок, тарелка с лежащим на ней окурком. Детектив присел на кровать и оглядел всю комнату в целом. Комната одинокого ребенка, погрязшего в мрачных мыслях, пороках и внимании, словно принадлежала нескольким разным людям.
Баррет поднялся с кровати, поправил покрывало и вышел, выключив свет.