[Samara Keller]

Оригинальное название: Пламенный лабиринт.
Японское название: Honoo no Labyrinth.

Формат: OAV-сериал (2000) - 2 серии.

Жанр: комедия, приключения, эротика, самурайский боевик

Создатели: автор сценария - Канэмаки Кэнъити, режиссер - Нисидзима Кацухико, дизайнеры персонажей - Ямаути Нориясу и Кикути Ёко, композитор - Фудзино Коити, студия - "Studio Fantasia".

Сэйю: Тотика Коити (Галан), Масуда Юки (Нацу), Тиба Сусуму (Датэносин), Иидзука Сёдзо (Сигэмицу), Тамура Юкари (Касуми), Сасаки Юрико (Синка), Асано Юри (Настасья), Канацуки Мами (Кэрри), Накаэ Синдзи (рассказчик).


Сюжет:

Современная Россия, Дальний Восток, параллельный мир.

В середине XIX века после поражения в Японии сторонников сёгуната Токугава его наиболее ярые приверженцы отплыли в Россию. Выкупив у царя большой участок земли, они построили город, спроектированный в полном соответствии с японской традицией - храмами, замками и так далее. Так на Дальнем Востоке появился японский анклав - последний оплот культуры Древней Японии.

Юный россиянин Галан помешан на японской культуре. Он мечтает стать настоящим самураем и занимается кэндо - правда, без особого успеха. Какова же его радость, когда красавица Нацу из "русской Японии" дарит ему настоящую древнюю когатану (малый меч)! И, конечно, Галан с радостью соглашается поехать к ней домой, чтобы посмотреть коллекцию оружия ее отца.

Однако вскоре выясняется, что у Нацу на Галана вполне определенные планы. Ведь она - дочь правителя "русской Японии", и в ее роду древний меч дарят будущим зятьям... С другой стороны, отец Нацу совсем не собирается соглашаться с ее выбором. Он уже подобрал дочери более подходящего жениха.

Дополнительная информация:

Первоначально планировалось создать настоящий, серьезный самурайский боевик. Но серьезное аниме - не стихия Нисидзимы. И он предложил превратить проект в комедию и перенести действие из древности в наши дни и из Японии в Китай или Россию (обязательно в "экзотическую" страну). Россия показалась более экзотической.

"Пламенный лабиринт" - это, на самом деле, основное название сериала (название на японском подписано мелкими символами). Может показаться, что основное название пишется как "Пламеннный лабиринт", но третья "н" явно зачеркнута. Это пока единственный случай в истории аниме, когда оригинальное название сериала писалось на русском языке.

Создавая персонажей, дизайнеры вдохновлялись приставочными играми с боевыми искусствами, где всегда присутствуют герои из разных стран и с ярко выраженными национальными чертами.

----------------

Вот, жду вашего мнения об этом аниме. Лично мне оно понравилось (хоть сюжет и не очень, но смотрится на одном дыхании ) В одной из рецензий "Пламенный лабиринт" называют пародией на хентай, но с этим я не могу согласиться...
Также во многих отзывах о нем говорят как о "самом русском из японских аниме": чего стоит одна "калинка-малинка", которая звучит в конце каждой части! Иногда даже главгерои говорят на русском)) В общем, это и отличает данное аниме от остальных, и меня это очень зацепило

[Neko]

Блин, после прочтения статейки мне захотелось посмотреть это аниме и узнать присутствуют ли там русские маты (мне сразу вспоминается фильм "Оружейный барон" там Кейдж говорил с таким акцентом, что просто диву даешься! Здесь же русский офицер не совсем цензурно выражался "Какие на*** документы!?!" Меня это очень рассмешило, я аж по полу катался).

Насчёт сюжета ты правильно заметила, судя по статейке, он не просто не очень, его там вообще впомине нет (за слова не отвечаю, но именно такое ощущение у меня создалось).

Насчёт хентая... там, что действительно присутствует какие-то намёки на это? Я думаю, что просто так это ни кто морозить бы не стал (в "Конце Евангелиона" тоже присутствует "эротическая сцена (имеется в виду место, где Шинджи дрочил на Аску), но ни один бака-рецензист не назвал эту полнометражку подобием хентая), так что там действительно должны были присутствовать какие-то хентай-элементы.

Насчёт названия... нихрена себе, японцы впервые удосужились использовать наше народное достояние Русский язык.

А на счёт того, что это аниме смотрится на одном дыхании, то предлагаю тебе посмотреть любое "сказочное" аниме (например, Neko Nu aka Возвращение кота) и ты сама всё поймёшь.

[Keni-kun]

А чем плох этот мультик???

[JFresh]

Народ, не партесь, Honoo no Labyrinth - это самый обыкновенный иччи, с элементами патсу, вот и всё. Полюбоватся на трусняк и большие полуоткрытые сиськи вам там дадут вволю.

[Tora-kun]

JFresh, оно пишется (и произносится) эччи и панцу (хотя тут можно и через "тсу", но оно граматически неправильно). А ещё хентайный гуру. =))

[JFresh]

тогда уж правильно не эччи, а этти!

[Tora-kun]

Это не "правильно", это по поливанову. А правильно звучит именно эччи.

[Animen-chan]

Смотрел я это аниме ваще прикольное в прямом смысле!!Конечно моему удивлению небыло предела когда в финальных титрах я услышал Калинку!! Да и ваще в аниме упоминался Гагарин!!правда не в тему.такое ощущение что это пародия только вот на что хз!

[Chipp-kun]

А чего тут удивляться? Во многих аниме звучит русская музыка. По-моему этим надо только гордиться. А то всё английский да английский
(кроме, конечно, японского)!

[Animen-chan]

Да я тоже горжусь когда вижу в аниме что то на родном языке

[JFresh]

Народ, вы не в теме! Главгерой - русский!

[Chipp-kun]

Вот с этого и набо было начинать! Россия - РУЛЛЕЗЗЗЗЗ!!!!!!! Япония - РУЛЛЕЗЗЗЗЗ!!!!!!!