1) В аниме "Принцесса Арет" главная музыкальная тема исполняется на русском языке. Этакий заунывный плач Ярославны. Содержание премерно такое же и язык тоже.
2) В аниме "Macross II: Lovers again" в команде "Феи" сплошь русские девушки Наталья, Татьяна (Angel подтвердит!)
Это которая пилот что-ли?
Да.
1) В аниме "Принцесса Арет" главная музыкальная тема исполняется на русском языке. Этакий заунывный плач Ярославны. Содержание премерно такое же и язык тоже.
2) В аниме "Macross II: Lovers again" в команде "Феи" сплошь русские девушки Наталья, Татьяна (Angel подтвердит!)
Ангел подтвержддает. Ня!
Песня из Ареты, классная.
А в Макроссе была еще Настасья.
Интересно, когда именно его покажут? А то в Аниме Гиде написали, что "осенью"... Бууу... Это ж может быть в начале сентября или в конце ноября... Бууу!
А в Призраке (я про опеннинг) даж мне самой сложно некоторые слова разобрать... Акцент - страшная штука...
А в Призраке (я про опеннинг) даж мне самой сложно некоторые слова разобрать... Акцент - страшная штука...
Акцент - дело наживное, тк Ольга Витальевна Яковлева (ака Origa) переехала в Японию только в 21 год. А родилась она 12 октября 1970, пос. Коченёво, Новосибирская область, СССР
А вот вам её супер японское фото)))
О чём я?
Вааа... Меня больше пугает, что сделали аниме по Ночному Дозору... Будем ждать осени, чтобы заценить... Я-то к Дозору не очень, но аниме могла бы попробовать позыркать... Тем более, там сюжет другой будет))) И Антошки не будет... Это просто Yokatta!!!
Интересно, когда именно его покажут? А то в Аниме Гиде написали, что "осенью"... Бууу... Это ж может быть в начале сентября или в конце ноября... Бууу!
Хоспадя, неужели кто-то серьёзно повёлся на этот прикол, опубликованный в апрельском, я подчёркиваю апрельском номере анимегада? Нельзя ж быть такими наивными. =)
А в Призраке (я про опеннинг) даж мне самой сложно некоторые слова разобрать... Акцент - страшная штука...
Интересно, не те ли, которые на латыни? Русская часть текста там вполне внятная.
Но зачем они всё поют с японским акцентом? Ведь могут же петь и без него!!! И как они умудряются "Star Light" спеть как "Стэрлейз"??? Ааа... Это я уже про опеннинг к X... Мну глюченный...
Чистокровные японцы, специально не обучавшиеся заграницей - практически не могут. Они слишком много букв не выговаривают. И слишком привыкли после согласных вставлять гласные не зависимо от.
Wolf`s Rain.Там и Украина есть.Если кто не помнит - то в где-то дневнике могу найти пару скриншотов.
Да. Вот это интересно. Россию видела, а где там Украина?
Кстати это какая-то прям антирусская прпаганда, так как на русском сделан вражеский робот, на русском объвляют о прибытии поезда с людьми, на которых батрачат волки, главный алкоголик ходит с бутылкой водки, на которой по-русски написано "смерть", если не ошибаюсь. И в конце у убитых солдат, сбежавших из последнего разрушенного города оказываются русские деньги.
Добавлено в [mergetime]1179698744[/mergetime]
Хоспадя, неужели кто-то серьёзно повёлся на этот прикол, опубликованный в апрельском, я подчёркиваю апрельском номере анимегада? Нельзя ж быть такими наивными. =)
А что? Я повелась на апрельскую шутку, что Голливуд снимет фильм сейлор-Мун с Бритни Спирз в главной роли.
В Eureka 7 один из членов экипажа самолёта (забыл как по батюшке) смахивает на нашего