Sashy-sempai
"Yoss" - это в смысле "yoshi"? о_О то бишь "ёси" оно же "ёсь", если с редукцией? 0_0

Naoto kun-chan
думаю, что это самое "отлично" будет разниться в зависимости от контекста и ситуации...

а вот по звучание .. которое я пытался внимательно расслушать .. там вроде они говрят Ёс ...

Люди,помогите..как на Японском будет * Я тебя люблю, и жить без тебя немогу..* Очень надо,пожалуйста!!!!!!

Вот так можно сказать я тебя люблю! Ну и написать!
Watashi wa anata wo ai shite imasu.　私はあなたを愛しています

Мир открыт для сильных духом,Sango-san

если я ошибся то настукайте мне по лбу сразу же ....

Вообщем меня стукнуло в голову ...... так вот .. как я понял Yuki - означает снег ..... а вот у нашего форумчанина Yukionna-Hime ...... этот ник переводится как Снежная принцесса??? мммм??? мм???

Да так оно и есть!

Блин объясните мне что значит окончание -desu
У меня есть предположение что это как то связано в нашими смягчающими окончаниями, например красота - красотулечка
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
О нашёл в форумском словаре десу (desu) - это
Чё-то не вяжется... зачем кавайному персонажу в конце каждого предложения говорить это?

desu -です- (читается как des) это вспомогательное слово. Существительное + です в предложении выступает в качестве сказуемого, обозначает суждение или утверждение в вежливой форме. Н-р:

Watashi wa Elain desu = меня зовут Elain

З.Ы. В некоторых аниме desu (читается desu) используется как слово-паразит: употребляется в конце каждого предложения, смысловой нагрузки не несет, выделяется интонацией (особенно последний слог )

глагол-связка, если уж чуть точнее... от глагола "dearu" - быть.. что-то вроде to be на английском, хотя и не совсем...
и даже не то, чтобы вежливый стиль... не, ну вежливый конечно, но скажем так, нейтрально-вежливый..

а зачем кавайному персонажу так говорить - так это и впрямь читать в ЗЫ постом выше =)

я сейчас пытаюсь выучить японский, Удачи мне!

Хочу попросить вас о помощи: ника не могу найти словарь ироглифов и тексты на японском языке, может кто подскажет где взять?

Я искал словарь так и ненашёл!! пришлось купить! ещёб было класно найти какой ни будь мануал с правельным произношением! как правильно писать японские иероглифы!!

Вот ещё слова:
Доп мо - действуй, не остонавливайся.
Нани - что такое (случилось?


Я уважаю Японский язык, и в двойне уважаю людей упорно изучающих японский язык! Браво. Молодцы.

Омг... о_О Про меня вспоминали ещё в ноябре (ещё и прошлого года), а я только что сюда попала... о_О
Вообще Юкионна это такое существо из японских легенд о_О Про неё ещё в Card Captor Sakura серия была (точнее не про неё, но один мальчик рассказывал легенду), после которой я в Википедию полезла... Нашла только на английском: Yukionna
Походу дела, CLAMP про неё нарисовали ещё мангу "Shirahime-Syo". Правда там её называют Сирахимэ (белая принцесса). Но, вроде как в той же Википедии написано, что это и есть Юкионна о_О
Простите, если не совсем по теме... Всё-таки тут больше не о переводе...

Haryca-kun, я покупала в магазине на м. Беляево... Надо просто искать в крупных магазинах, хотя в маленьких тоже может завляться...
Ещё, помню, видела словарик на м. Белорусской... Там кучка магазинчиков есть... Только не уверена, остался ли он там... В общем, заходи во все книжные, которые увидишь на пути ^^ Хоть где-нибудь, да будет.