Selena
09 Январь 2006 1:51
О, извиняюсь... Я не правильно поняла или не внимательно прочитала.
Тэвэшник мне понравился, довольно стильно все и красиво... а вот про ОВАшки и мувик ничего сказать не могу. не видел. если вы живете в москве и у вас все это есть на двд то выручайте)
Kethlin Mil
07 Ноябрь 2006 20:20
Rurouni Kenshin это супер!!!!! Что сериал, что ова1, что полнометражка. Конечно, с мангой не сравниться, но всё равно класс!! Правда вторая ова - хрень полнейшая, смотреть не советую. И ещё, СТС испоганили мой любимый мульт! Там переврали всё: имена, реплики, половина болтовни Кеншина в СТСовской версии в оригинале отсутствует!!!!! так что не судите по стсовской хрене об этом великом аниме
Кстати всем привет
Ayanami-chan
10 Ноябрь 2006 14:44
Rurouni Kenshin в оригинале клёвое аниме, я смотрела 3 раза и 1раз в озвучке стс. Просто ужас! Переводить бы научились. OVA тоже ничего, только 1-ая часть. Остальное-чушь. Правда манга ещё ничего. Сериал помойму лучше полнометражек.
moon-chan
10 Ноябрь 2006 22:12
Цитата (Ayanami-chan\ @ Пятница, 10 Ноябрь 2006, 14:44)
OVA тоже ничего, только 1-ая часть. Остальное-чушь.
Мне прислали мувик но я его не очень поняла!!! Это типа сериал в кратце? Зато с финалкой! Жалко, но факт!
Kethlin Mil
13 Ноябрь 2006 19:57
Судя по всему, это OVA 2. Оригинальной манге соответствует также, как СТС оригинальному сериалу :-) Кстати задумайтесь над следущим: если из сериала вырезать смешные моменты, то он будет также грузить, как и ова, хотя сократитьс вдвое
Всё-таки жаль, что они сюжетную арку про Эниши не экранизировали.
P.S. для знатоков RK: вы знали, что Эниши переводиться "судьба"
Lain
13 Ноябрь 2006 20:04
Да,согласна,над овашкой я рыдала,сериал повеселей...но не на много...
Toraneko
13 Ноябрь 2006 22:49
Таки додумалась, как переименовать тему по-человечески, ура мне.
Kethlin Mil
15 Ноябрь 2006 20:43
Слава тебе о великий человек! подвиг твой на века запомнят потомки! а если серьёзно: ORIGATO!!!!!!!!!!!!
Кто-нить Movie смотрел? ну как вам?
Sharwin
29 Ноябрь 2006 19:14
Мульт мне понравился,смотрел не отрываясь.Чувствуется и экшен,и посмеятся можно

.Вдохновённый сюжет,графика на нынешнем уровне,кровяк местами-в общем авторам всяческих благ.
ЗЫ Слышал есть мульты,показывающего Кенси во времена эпохи Токугава.Сабж собстна,никто не слышал об этом?
Toraneko
29 Ноябрь 2006 22:13
Боже, убей телевидение за интерпритацию имён. >.<
Sharwin, видимо, имеются в виду ОВАшки Rurouni Kenshin - Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku Hen, общим количеством 4 штуки.
Sharwin
29 Ноябрь 2006 22:15
2 Toraneko
Ну в общем то убить надо,но слова Кенси для русского уха звучит гораздо удобнее,чем оригинал.Имхо.
Mireille
29 Ноябрь 2006 22:58
Цитата (Sharwin\ @ Среда, 29 Ноябрь 2006, 19:14)
показывающего Кенси
Цитата
Боже, убей телевидение за интерпритацию имён. >.<
ой, почти попали и с нашим литовским переводом. У нас этот самурай назывался - Кен
ши.
Toraneko
30 Ноябрь 2006 0:40
Sharwin, тогда почуму бы сразу не назвать его Васей, ещё удобнее.
Sharwin
30 Ноябрь 2006 11:20
2 Toraneko
А может ещё ацкий развратник?lol.Это уже глупо.Но каждый называет как хочет,это уже личное дело,но для меня неудобно пшикать на японских именах,тэвэшный перевод меня вполне устраивает.
Здесь расположена полная версия этой страницы.