Selena
  29 Январь 2006 7:01
  
 
   Если кто знает перевод этого слова "Hurricane", напишите пожалуйста. 
 
 
 
  Strider
  29 Январь 2006 11:04
  
 
   Цитата  
Если кто знает перевод этого слова "Hurricane", напишите пожалуйста.
Это та, что на куртках на спине оранжевым цветом? 

Хороший вопрос, я и сам пытался выяснить это... Ну если учесть, что у одной девушки я видел эту же надпись, но с двумя нулями чуть ниже -- мможно предположить, что это название какого-либо клуба. Возможно.
Как например "Chicago Bulls"... 
 
 
 
 
  Mireille
  29 Январь 2006 19:32
  
 
   Само слово переводиться как "ураган". Может здесь имеется ввиду что-то другое. 
 
 
 
  Ahm-crew
  30 Январь 2006 2:09
  
 
   Были еще такие британские самолеты во время WWII... 
 
 
 
  Selena
  31 Январь 2006 5:13
  
 
   Как с английского "Hurricane" переводится я знаю, но мне кажется, что и в японском языке есть такое слово. Вот как раз перевод с японского меня и интересует. 
 
 
 
  Elain
  31 Январь 2006 9:08
  
 
  Цитата (Selena\ @ Вторник, 31 Январь 2006, 5:13)
 Как с английского "Hurricane" переводится я знаю, но мне кажется, что и в японском языке есть такое слово. Вот как раз перевод с японского меня и интересует. 
 Вероятность этого настолько мизерная....
Если английское слово "ураган" и заимствованное, то значение должно иметь точно такое же 
 
 
  
 
 
  Mireille
  31 Январь 2006 21:34
  
 
   Что в аниме Gits  подразумеваеться под словом "призрак". это душа? А то говорят о призраках, но как-то с трудом доходит, что имеется ввиду. 
 
 
 
  Sagara
  02 Февраль 2006 12:04
  
 
   Может кто-то знает сайты, на которых можно скачать русские сабы к анимэ....
Напишите пожалуйста... 
 
 
 
  Elain
  02 Февраль 2006 12:08
  
 
   Цитата (Sagara\ @ Четверг, 02 Февраль 2006, 12:04)
Может кто-то знает сайты, на которых можно скачать русские сабы к анимэ....
Напишите пожалуйста...
тебе сюда - 
в эту тему 
  
 
 
  Mireille
  02 Февраль 2006 12:52
  
 
   Так кто-нибудь смотрел Ghost in the Shell (gits)? 
 
 
 
  Elain
  02 Февраль 2006 13:18
  
 
  Цитата (Mireille\ @ Четверг, 02 Февраль 2006, 12:52)
 Так кто-нибудь смотрел Ghost in the Shell (gits)? 
 Я смотрел, но только первый мувик '95 года 
 
 
 
 
  dfase
  02 Февраль 2006 13:53
  
 
   Mireille, это философский вопрос. И знает ли его сам Оссии(вродь так) это тоже вопрос. Призрак, как я помню, это что-то вроде души. Точнее ее остаток. То что делает киборгов более человечными.
 
 
 
 
  troft
  02 Февраль 2006 15:21
  
 
   Ну вообще-то, насколько я понял, призрак, это мозг, а доспех это исскуственное тело, в которое он пересажен, и никаких особых смыслов =) 
 
 
 
  Mireille
  02 Февраль 2006 21:16
  
 
   Вообщем, понимай как хочешь. 
 
 
  
 
  Sagara
  03 Февраль 2006 12:17
  
 
  
   
   Здесь расположена полная версия этой страницы.